Luisteroefening
E-books
(Televisiereportage van de NOS - 13/03/2012)

Oefening 1
Luister naar de reportage en combineer de woorden rechts met het getal dat erbij hoort.
Sleep ze hiervoor naast het getal links.
Klik na het maken van de oefening op Oplossing om wat meer uitleg te krijgen.
Je kan de transcriptie lezen nadat je oefening 2 hebt gemaakt.

7 aantal titels legale e-books De e-books hebben een jaaromzet van 7 miljoen euro.
15 aantal titels illegale e-books Men vermeldt bij wijze van voorbeeld een prijs van 15 euro.
28 omzet e-books We horen nergens het getal 28.
534 omzet papieren boeken De papieren boeken hebben een jaaromzet van 534 miljoen euro.
10.000 voorbeeld van prijs e-book Er zijn nog maar zo'n 10.000 e-books uitgegeven.
60.000 dit getal wordt niet vermeld Er kunnen zo'n 60.000 e-books illegaal gedownload worden.

Oefening 2

Oefening 2
Luister opnieuw en duid de zinnen aan die overeenkomen met de informatie van de reportage.
Klik daarna hier om de transcriptie te lezen.
Klik op en om te zien waarom een zin juist of fout is.


Oefening 1Oefening 3

Oefening 3
Vul de tekst aan.
Klik op een werkwoord uit de lijst hieronder en klik daarna op de juiste plaats in de tekst.

bestaat breng brengen gaan groeien komt loop lopen moeten raad speelt verschilt vraagt empty

Genoeg papieren boeken in de boekhandel maar de verkoopcijfers terug. Toch was de omzet vorig jaar 534 miljoen euro.

Nederlanders blijven veel lezen. Het e-book enkele jaren met een heel klein marktaandeel. Slechts 7 miljoen euro. Maar het e-book eraan. Elk jaar de cijfers omhoog.

Ik ook heel veel uitgevers aan: experimenteer ermee, verschillende titels uit. Niet alleen nieuwe titels, maar ook oudere titels en kijk of er behoefte aan is.

Toch zijn veel uitgeverijen nog terughoudend in het uitgeven van e-books. Tientallen jaren gaven ze papieren boeken uit.
Nu ze een digitale draai maken

Maar het wel een heel andere aanpak. Het is een heel aparte discipline natuurlijk. Dus, er zit wat onzekerheid in. Van welke kant gaat de markt op? Moeten we hier wel wat mee gaan doen? Wanneer gaat de markt ? Wanneer moeten daar op in gaan springen. Hoe werkt het allemaal?

Ik denk dat het soms heel lastig is, net zoals de muziekindustrie enige tijd heeft geworsteld van ja, wat komt daar aan? Dat ook de boekindustrie heeft gedacht ja, hoe moeten we hier nou precies mee omgaan? En hoe gaan we dat dan regelen en wie welke rol? En dat heeft gewoon zijn tijd nodig en op dit moment is men in een hoog tempo bezig om ervoor te zorgen dat ook de Nederlandse consument op zijn wenken bediend gaat worden.

Maar er zijn pas 10.000 boeken digitaal uitgegeven, dat terwijl er illegaal 60.000 te downloaden zijn.

De vraag is: hoeveel omzet je daadwerkelijk mis door de illegaliteit en vooral, wat is je eigen rol hierin? Ik bedoel... Als je kijkt naar de gemiddelde prijs van een e-book, dan dat heel weinig eigenlijk met de prijs van het papieren boek. En als een consument, een lezende consument de optie heeft tussen 15 euro voor een e-book of 0 euro via een illegale site, dan is de afweging natuurlijk snel gemaakt.

De consument wil de e-books wel. Het is nu aan de uitgeverijen om veel betaalbare titels op de markt te .


Oefening 2

Translate? Traduire? Traducir?
Deze zin is juist.
We horen
Genoeg papieren boeken in de boekhandel maar de verkoopcijfers lopen terug.
Deze zin is niet juist.
We horen
Het e-book bestaat enkele jaren met een heel klein marktaandeel. Slechts 7 miljoen euro. Maar het e-book komt eraan. Elk jaar gaan de cijfers omhoog.
Deze zin is juist.
We horen
Ik raad ook heel veel uitgevers aan: experimenteer ermee. Breng verschillende titels uit. Niet alleen nieuwe titels, maar ook oudere titels en kijk of er behoefte aan is.
Het feit dat deze raad nodig is doet ons veronderstellen dat meestal geen oudere titels uitgegeven worden.
Deze zin is juist.
We horen
Als je kijkt naar de gemiddelde prijs van een e-book, dan verschilt dat heel weinig eigenlijk met de prijs van het papieren boek.
Deze zin is juist.
We horen
En als een consument, een lezende consument de optie heeft tussen 15 euro voor een e-book of 0 euro via een... een illegale site, dan is de afweging natuurlijk snel gemaakt.